Diretrizes de uso da marca registrada Cyera

Data de vigência: maio de 2026 | Proprietário: Cyera Legal

1. Introdução

As marcas registradas e os logotipos da Cyera são ativos valiosos que representam nossa marca, a qualidade de nossos produtos e a confiança que nossos clientes depositam em nós. Esta política estabelece as regras sobre como terceiros — incluindo imprensa, analistas, parceiros, revendedores, desenvolvedores de integração e agências — podem se referir e usar as marcas registradas, os logotipos e outros elementos da marca Cyera.

É proibido usar as marcas da Cyera sem autorização ou de maneiras não descritas nesta política. Parceiros e licenciados autorizados recebem um guia de uso da marca separado por meio do Programa de Parceiros da Cyera.

Para dúvidas sobre o uso de marcas registradas, entre em contato com marca registrada@cyera.io.

2. Marcas protegidas da Cyera

As marcas a seguir são propriedade da Cyera Ltd. ou da Cyera US, Inc. e estão protegidas pelas leis de marcas registradas dos EUA e internacionais. O uso de qualquer uma dessas marcas sem autorização prévia por escrito é proibido, exceto conforme descrito na Seção 4 (Usos Permitidos).

CYERA®

‍

‍

A lista acima não é exaustiva. Todos os nomes de produtos, slogans e logotipos da Cyera — listados aqui ou não — são marcas registradas da Cyera Ltd. ou da Cyera US, Inc.

3. Requisitos gerais de utilização

Ao mencionar a Cyera ou seus produtos em qualquer comunicação escrita, digital ou oral, você deve seguir estas regras:

• Use as marcas como adjetivos, não como substantivos ou verbos. Sempre associe uma marca da Cyera ao substantivo genérico que ela modifica. Escreva “a plataforma de segurança de dados Cyera®”, não “a Cyera” ou “Cyera-ando seus dados”.
• Utilize o símbolo de marca registrada correto na primeira menção de forma proeminente. Use ® para marcas registradas e ™ para marcas pendentes/não registradas.
• Não altere as marcas. Não abrevie, traduza, utilize hífen, combine com outras palavras ou crie equivalentes fonéticos de qualquer marca da Cyera.
• Mantenha sua marca em destaque. O nome e a marca da sua empresa devem aparecer com mais destaque do que qualquer marca da Cyera em todos os materiais.
• Não dê a entender que há afiliação ou endosso. O uso de uma marca da Cyera não deve sugerir que a Cyera patrocina, endossa ou é afiliada à sua organização, a menos que você tenha autorização por escrito.
• Distribuição internacional: “Cyera é uma marca registrada da Cyera Ltd., registrada nos EUA e em outros países.”

4. Usos permitidos

Os seguintes usos são permitidos sem aprovação prévia por escrito, desde que estejam em conformidade com a Seção 3 acima:

• Referências à imprensa e editoriais: Jornalistas, analistas e blogueiros podem mencionar a Cyera e seus produtos nominalmente em reportagens, análises e relatórios de pesquisa, desde que as referências sejam precisas, factuais e não enganosas.
• Declarações de compatibilidade e integração: Você pode afirmar que seu produto ou serviço "integra-se com o Cyera", "é compatível com o Cyera" ou "oferece suporte ao Cyera" quando isso for tecnicamente correto. A marca Cyera deve ter um destaque menor do que o nome do seu produto.
• Análise comparativa e análises de desempenho: Você pode usar os produtos da Cyera como referência em estudos comparativos e análises de desempenho factualmente precisos.
• Referências acadêmicas e educacionais: São permitidas referências não comerciais, educacionais ou de pesquisa, à Cyera ou aos seus produtos.

Os seguintes usos requerem aprovação prévia por escrito do departamento de marketing da Cyera, que pode ser contatado através do endereço de e-mail indicado. marca@cyera.io:

• Uso dos logotipos ou elementos de design da Cyera em qualquer forma.
• Declarações “Powered by Cyera” ou “Built on Cyera”
• Co-branding, comunicados de imprensa conjuntos ou materiais de marketing conjuntos
• Uso do selo de certificação “Certificado pela Cyera” ou similar (reservado para parceiros autorizados)

5. Usos proibidos

Os seguintes usos são proibidos sem exceção:

• Nomes de empresas, produtos ou serviços: Não incorpore nenhuma marca da Cyera — no todo ou em parte — no nome da sua empresa, nome do produto, nome do serviço ou nome do aplicativo.
• Nomes de domínio e perfis em redes sociais: Não registre nenhum nome de domínio, subdomínio ou conta em redes sociais que contenha a marca Cyera (por exemplo, cyera-partner.com, @cyerasolutions).
• Lances de palavras-chave de pesquisa paga: Não utilize nenhuma marca da Cyera como palavra-chave de pesquisa paga ou gatilho de anúncio (por exemplo, Google Ads, Bing Ads). Isso inclui segmentação exata, de frase e ampla.
• Uso do logotipo sem autorização: Não utilize nenhum logotipo, marca circular ou outro elemento de design da Cyera sem aprovação prévia por escrito.
• Alteração de marcas: Não altere, distorça, anime, transforme, combine ou crie versões derivadas de qualquer marca ou logotipo da Cyera.
• Identidade visual semelhante: Não crie logotipos, esquemas de cores ou identidade visual que imitem ou possam ser confundidos com a identidade da marca Cyera.
• Uso depreciativo ou enganoso: Não utilize nenhuma marca da Cyera em um contexto negativo, depreciativo, difamatório ou enganoso.
• Mercadorias e produtos físicos: Não utilize nenhuma marca da Cyera em mercadorias, vestuário, itens promocionais ou outros produtos físicos sem um contrato de licença assinado.
• Registro de marca: Não tente registrar nenhuma marca da Cyera, ou qualquer marca similar que possa causar confusão, em nenhum país ou jurisdição.

6. Regras para logotipos e elementos de design

Os logotipos da Cyera — incluindo a marca nominativa CYERA® e o logotipo circular verde CYERA® — são marcas registradas. O uso do logotipo está sujeito a requisitos mais rigorosos do que o uso da marca nominativa.

Qualquer utilização do logotipo requer aprovação prévia por escrito da equipe de marketing da Cyera, salvo acordo em contrário.

Quando o uso do logotipo for autorizado:

• Utilize apenas os arquivos oficiais fornecidos pela Cyera. Não recrie, trace ou faça capturas de tela dos logotipos.
• Não altere as cores, proporções, orientação ou composição.
• Mantenha o espaço livre mínimo exigido e o tamanho mínimo especificado no Manual de Marca da Cyera.
• Não coloque logotipos em fundos que reduzam a legibilidade ou violem as diretrizes da marca.

Os materiais oficiais da marca e as diretrizes de uso estão disponíveis no Manual da Marca Cyera. Contato marca@cyera.io para solicitar acesso.

7. Diretrizes para parceiros e integração

Os parceiros autorizados da Cyera (revendedores, MSSPs, parceiros de aliança tecnológica e fornecedores de integração com um contrato de parceria assinado) têm direitos adicionais de uso das marcas da Cyera, conforme definido em seus respectivos contratos de parceria.

Os parceiros autorizados podem:

• Utilize os materiais de co-branding aprovados de acordo com o Guia de Marcas de Parceiros da Cyera.
• Exiba o logotipo ou selo de parceiro da Cyera, conforme fornecido pelo programa de parceiros da Cyera.
• Mencione o status de parceria (por exemplo, “Revendedor Autorizado Cyera”) em materiais de marketing, sujeito às diretrizes da marca.

Os parceiros autorizados não podem:

• Excedem o âmbito dos direitos concedidos no seu acordo de parceria.
• Utilize as marcas da Cyera de maneiras que sugiram uma relação mais profunda do que a que realmente existe (por exemplo, "empresa Cyera" ou "uma divisão da Cyera").
• É proibido sublicenciar as marcas da Cyera a terceiros.

Para obter informações sobre o programa de parcerias, entre em contato. parceiros@cyera.io.

8. Diretrizes para a imprensa e mídia

Membros da imprensa, mídia e analistas podem mencionar a Cyera e seus produtos nominalmente em editoriais e reportagens sem autorização prévia por escrito, desde que a referência seja precisa e não enganosa.

Para obter materiais de imprensa, arquivos de logotipo aprovados e informações sobre a disponibilidade de porta-vozes, visite a Sala de Imprensa da Cyera ou entre em contato. marketing@cyera.io.

9. Denúncia de uso não autorizado

Se você acredita que terceiros estão usando as marcas registradas ou logotipos da Cyera sem autorização, ou em violação destas diretrizes, denuncie para marca registrada@cyera.io.

A Cyera reserva-se o direito de tomar todas as medidas legais cabíveis — incluindo medidas cautelares e indenizações pecuniárias — contra qualquer parte que infrinja, dilua ou se aproprie indevidamente dos direitos de propriedade intelectual da Cyera.

10. Modificações

A Cyera reserva-se o direito de modificar estas diretrizes a qualquer momento, sem aviso prévio. O uso continuado das marcas da Cyera após qualquer modificação constitui aceitação das diretrizes atualizadas.

‍

Última atualização: maio de 2026

© 2026 Cyera Ltd. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas são propriedade de seus respectivos proprietários.